Having trouble viewing the email and images? View the email online.

회원 소식지

25TH JULY 2025

 
club image

플레이 속도 관리 방식

지난주에 안내해드린 느린 플레이의 정의에 이어, 이번에는 코스 내에서 플레이 속도가 어떻게 관리되는지, 그리고 문제가 발생했을 때 클럽이 취할 수 있는 조치에 대해 알려드립니다.

플레이 속도 정책을 누가 관리하나요?

클럽이 지정한 마샬, 스타터, 이사회 임원 또는 총지배인은 모두 플레이 속도 공식 담당자로서 역할을 수행할 수 있습니다. 남성, 여성, 혼성 대회를 포함한 모든 경기일에 복수의 담당자가 활동할 수 있습니다.

코스 내 개입 조치

한 조가 뒤처지거나 정해진 위치에서 벗어날 경우, 플레이 속도 담당자는 다음과 같은 조치를 취합니다:

  • 해당 조에 지연 사실을 알리고, 따라잡을 수 있도록 조언 또는 격려를 제공합니다.

  • 지연이 지속될 경우, 다음과 같은 지시를 받을 수 있습니다:

    • 뒤 팀이 먼저 플레이할 수 있도록 양보하고 옆으로 비켜서기

    • 공을 집어 들고 정해진 위치로 이동하기

이러한 개입은 한 조의 느린 플레이로 인해 전체 경기 흐름이 영향을 받지 않도록 하기 위한 것입니다.

라운드 종료 후 조치

라운드 종료 시 해당 조가 여전히 정해진 위치에서 벗어나 있을 경우, 플레이 속도 담당자 또는 매치 위원회 담당자가 연락을 취해 지연 사유에 대해 논의합니다. 반복적인 위반의 경우, 매치 위원회로 회부되어 추가 논의가 이뤄질 수 있습니다. 클럽의 기본 원칙은 처벌보다 교육 우선, 필요한 경우에만 제재를 가하는 것입니다.


club image

샘 리스, 홈 코스에서 우승


이번 주 오스트레일리안 PGA 어소시에이트 매치에서 인상적인 우승을 차지한 오틀랜즈 소속 PGA 어소시에이트 프로페셔널 샘 리스에게 축하를 전합니다. 본 클럽에서 열린 이번 대회에서 마지막 조로 티오프한 샘은 홈 코스의 압박 속에서도 훌륭하게 경기를 이끌며 5언더파 라운드를 기록, 한 타 차로 우승을 확정지었습니다.

오틀랜즈 GC 회원이자 프로샵 팀 멤버인 크리스찬 퐁이 캐디로 함께한 가운데, 샘은 마지막 홀에서 중요한 파 퍼트를 성공시키며 승리를 마무리했고, 갤러리의 환호 속에서 기쁨을 나눴습니다. 이번 우승은 샘의 꾸준한 노력과 헌신에 대한 정당한 보상입니다.
사진 속 샘은 자랑스러운 응원단과 함께 포즈를 취하고 있습니다. (브래드 도허티, 형 윌 리스, 크리스찬 퐁, 부모님 셰리 & 필, 그리고 멘토이자 상사인 제레미 워드)

Oatlands Golf Club PGA Associate Match


club image

개발 업데이트

회원 여러분은 이번 주에 12번 홀에서 공사가 시작된 것을 확인하셨을 것입니다. 초기 작업 계약업체가 임시 주차장 조성을 위한 준비로 페어웨이와 그린 지역을 정지하는 작업에 착수했습니다. 계약업체는 회원들이 18번 홀에 갖는 애착을 인지하고 있으며, 해당 구역에서의 공사가 실제로 시작될 준비가 되었을 때에만 18번 홀이 폐쇄될 것임을 밝혔습니다. 폐쇄에 대한 확정 날짜는 아직 안내되지 않았으나, 클럽은 사전 통보를 받을 것으로 기대하고 있으며, 이에 대한 소식은 신속하게 공유드릴 예정입니다.
한편, 15번 홀 근처에 보관되어 있던 그린 폐기물은 모두 파쇄되어 골프장 곳곳에 점차적으로 배포될 예정이며, 이는 향후 채움재를 보관할 수 있는 공간을 확보하기 위함입니다.
기타 소식으로는, 프로샵이 임시 클럽하우스 건물(이전 프로샵 자리)로 다시 이전을 완료했습니다. 이번 이전을 통해 팀은 1번 홀 티잉 구역, 연습 시설, 레슨 및 피팅 스튜디오와 더 가까워졌으며, 동시에 실내 페인팅 및 카페트 교체 작업도 진행되었습니다. 시설의 상태 유지를 위해, 회원 여러분께서는 레슨 스튜디오를 이용하거나 장비를 보관할 때 골프백이나 트롤리를 건물 안으로 들이지 말아주시기를 정중히 요청드립니다.
마지막으로, 이번 이전 작업이 원활하고 효율적으로 이뤄질 수 있도록 도와주신 클럽 자원봉사자 여러분께 진심으로 감사드립니다.

club imageclub image

코스 소식

이번 주는 코스 팀에게 매우 생산적인 한 주였습니다. 최근 며칠간의 잔잔하고 바람 없는 날씨 덕분에 낙엽 정리에 대한 부담이 줄어들었고, 매일 두 명의 직원이 송풍기로 페어웨이의 낙엽을 청소할 필요가 줄었습니다.

18번 홀 티잉 그라운드에 임시 퍼팅 그린을 만드는 작업이 시작되었습니다. 기존 쿠치 잔디를 잘라내고, 일부는 챔피언십 티잉 패드의 보수에 사용했습니다. 이후 굴착기를 이용해 남은 뿌리층을 제거했으며, 이는 새로운 퍼팅 그린을 통해 쿠치 잔디가 다시 자라나는 것을 방지하기 위함입니다. 이번 주말을 앞두고 새로운 생장용 토양을 거의 다 설치했으며, 다음 주 초에는 이를 마무리하고 수분 및 영양분 보유 능력을 높이기 위해 유기물도 함께 혼합할 예정입니다. 12번 홀 그린에서 제거한 잔디는 현재 정비창고 외부에 보관 중이며, 다음 주 말까지 다시 식재할 계획입니다.

시공업체는 이번 주 12번 홀에서 공사를 시작했습니다. 그린에서 기존 표토를 제거하는 작업을 시작했으며, 이를 통해 해당 그린의 토양 단면을 명확히 확인할 수 있었습니다. 이 단면은 향후 이 지역에서 이젬먼트(임시 사용 허가) 작업이 시작될 때 퍼팅 그린과 비교 자료로 유용할 것입니다. 예전 12번 그린은 약 100mm 두께의 모래층(수년간의 리노베이션 작업으로 인한)이 있었고, 그 아래는 검은색의 점토성 토양으로 배수가 전혀 되지 않는 구조였습니다. 이로 인해 여름철 유지 관리에 어려움이 있었으며, 뿌리 시스템이 잘 발달하지 못하고 버티드레인 작업 중 그린 표면이 들리는 문제가 발생했던 것입니다.

월요일과 화요일에는 코스 팀이 벙커의 모래를 재배치하는 작업을 진행했습니다. 벙커 뒷부분의 모래를 앞으로 밀고, 높은 벙커 벽면에서 모래를 끌어내려 라이닝 재료가 잘 덮이도록 했습니다. 2번, 4번, 5번 홀의 일부 벙커에는 모래를 추가로 보충했습니다. 향후 몇 달에 걸쳐 필요에 따라 벙커에 모래를 계속 보충할 예정입니다.

티잉 그라운드 구역에는 겨울잡초 방제를 위한 제초제를 살포했고, 7번 홀 페어웨이 일부 구간은 잔디 커터와 로터리 호(로터리 관리기)를 이용해 압축을 해소했습니다. 이 구역은 12번 또는 18번 홀의 페어웨이에서 잘라낸 잔디로 보수될 예정입니다. 최근 완료된 코스 주변의 다른 구역들도 잘 자리 잡고 있으며, 특히 17번 홀 플라이오버 구역은 큰 개선이 있었습니다.

자원봉사자들은 월요일 오전에 Farmer Tunk’s Hut 주변 정원에 멀칭 작업을 해주었고, 8번 페어웨이와 9번 티잉 그라운드 사이의 멀칭 구역도 새로 정비해주었습니다. 이 중 다수의 봉사자들이 목요일 아침에도 다시 나와 임시 클럽하우스로 프로샵을 이전하는 데 도움을 주셨습니다. 이번 주 클럽에서 기꺼이 봉사해주신 모든 분들께 진심으로 감사드리며, 여러분의 기여와 지속적인 지원에 깊이 감사드립니다.

이번 주말 양일 모두 그린 예초 작업이 진행됩니다. 토요일에는 제가 홀컵 위치를 설정하고, 일요일 아침에는 Gary가 설정할 예정입니다.

즐거운 라운딩 되시기 바랍니다.
코스팀 드림


club image

클럽하우스 작별 인사

초기 작업이 이미 시작되었고 주요 클럽하우스 재개발이 곧 시작될 예정인 지금은, 그동안 현재 클럽하우스에서 함께한 수많은 추억과 이정표를 기념하기에 완벽한 시기입니다. 이를 기념하기 위해 클럽에서는 8월 16일 토요일에 ‘클럽하우스 작별 행사’를 개최할 예정이며, 이는 현재 건물에서 열리는 마지막 회원 토요일 밤 이벤트가 될 것입니다.

저녁 시간은 편안하고 사교적인 분위기 속에서 카나페, 플래터, 도착 시 음료 제공, 그리고 70년대, 80년대, 90년대의 인기 음악 라이브 공연이 진행됩니다. 짧은 몇 차례의 연설도 계획되어 있으나, 이날 밤의 주된 목적은 회원들이 함께 모여 지난 추억을 되돌아보고 교류하며, 그들의 골프 생활에 소중했던 클럽하우스에 작별을 고하는 데 있습니다. 자세한 내용은 곧 공유될 예정이며, 회원분들께서는 아래 예약 링크를 통해 자리를 확보하시길 권장합니다.

Click Here to Book

club image

베팅턴 레스토랑

7월 30일 수요일, 베팅턴에서 두 번째 마지막 디너에 함께하세요. 이탈리아의 풍부하고 따뜻한 맛을 기념하며 세련된 식사와 포근한 분위기를 즐기는 저녁입니다. 특별히 준비한 이번 메뉴에는 수제 뇨끼, 새우 라비올리, 육즙 가득한 양갈비, 신선한 해산물 등 이탈리아 클래식을 우아하게 재해석한 요리가 포함되어 있으며, 블랙 트러플과 마카다미아 페스토 같은 고급 재료로 맛을 한층 끌어올렸습니다.

이 경험을 완성하기 위해 파니나 코타, 몬테 비앙코, 그리고 늘 인기 있는 티라미수 등 다양한 사이드와 진한 이탈리아 디저트도 준비되어 있습니다. 8월 베팅턴 디너는 클럽하우스 재개발 전 마지막 공식 만찬 행사이므로, 이번 달과 다음 달이 멤버분들이 이 상징적인 공간에서 생일 바우처를 사용할 수 있는 마지막 기회입니다. 가장 사랑받는 다이닝 전통 중 하나로 클럽하우스에 작별 인사를 할 기회를 놓치지 마세요.

Click Here to Book


club image

남성 슈퍼 시니어 페넌트


첫 라운드 부전승 후, 우리 슈퍼 시니어 페넌트 팀은 이번 시즌 첫 경기를 뮤어필드 골프 클럽에서 강력한 뱅크스타운 팀과 치렀습니다. 뱅크스타운 팀은 올해 디비전 2에 새로 합류한 다섯 팀 중 하나입니다. 코스는 겨울철임에도 좋은 상태였으며 특히 그린이 매우 빨랐습니다. 팀은 열심히 싸웠지만, 뱅크스타운의 선수층 두터움과 낮은 핸디캡이 빛을 발해 7.5 대 0.5로 승리했습니다. 점수 차이와는 달리 많은 경기가 치열하게 진행되었으며, 린제이 맥인네스는 18번 홀까지 경기를 끌고 갔고, 존 패러는 힘겹게 반점을 확보했습니다.


신인 슈퍼 시니어 선수 마크 클라우트, 필 랭던, 존 머글턴은 데뷔전에서 모두 좋은 모습을 보여주었으며 시즌이 진행됨에 따라 강력한 활약이 기대됩니다. 팀은 이제 8월 28일 월요일 뱅크스타운에 위치한 스톤커터스 골프 클럽과의 다음 경기를 준비하고 있습니다.

콜린 데이비스
팀 매니저

여성 브론즈 III 페넌트

모나베일 골프클럽에서 금요일에 열린 경기에서 웨이크허스트에 3대 2로 아쉽게 패하며 시즌을 마감한 클럽 여성 브론즈 III 페넌트 팀에 위로의 말씀을 전합니다. 팀은 전체 6위를 기록했으나, 시즌 내내 세 경기나 단 한 게임 차이로 승패가 갈릴 만큼 치열한 경쟁을 펼쳐 최종 순위는 크게 달라질 수도 있었습니다.

시즌 내내 클럽을 대표해 준 선수 여러분께 진심으로 감사드립니다. 이번 경험은 앞으로의 대표 대회에서 큰 자산이 될 것입니다. 최종 결과는 아래에서 확인할 수 있습니다.


WS TARGETT 매치 플레이


지난 주말 WS Targett 8강전에서 승리하여 이번 주말 준결승 진출을 확정한 회원 여러분께 축하의 말씀을 전합니다. 준결승에 진출한 모든 선수들이 결승 진출을 위해 좋은 성과를 거두길 기원합니다.

WS Targett Match Play Draw

WS Targett 트로피는 클럽에서 큰 의미를 지니고 있습니다. 이 트로피는 1956년에 Oatlands에 가입하고 같은 해 위원회에 선출된 Bill Targett가 기증한 것입니다. Bill은 1960년부터 1962년까지 캡틴을, 1967년부터 1969년까지 회장을 역임했으며, 1979년에는 명예 회원으로 선정되었습니다. 이 트로피는 1981년부터 매년 경합을 벌여왔으며, 첫 우승자는 Col Barr와 Jean Baker였습니다.


club image

LEGACY DAY - 7월 26일 토요일

매년 열리는 Legacy Cup이 7월 26일 토요일에 개최됩니다. 이 대회는 핸디캡 36 이하 플레이어를 대상으로 한 18홀 블랙 티 개인 스테이블포드 경기입니다. 참가비는 1인당 25달러이며, 이 중 8달러는 고(故) 및 장애를 입은 ADF(호주 국방군) 참전용사 가족을 지원하는 Legacy 단체에 기부됩니다. Legacy는 나라를 위해 봉사한 분들의 가족들이 가장 필요할 때 도움과 재정적 지원을 받을 수 있도록 지속적으로 지원하고 있습니다.

대회 당일 가장 좋은 넷 스코어를 기록한 선수는 Oatlands 골프 클럽을 대표하여 주(州) Legacy Cup에 출전할 영예를 얻게 됩니다(대회 세부 사항은 추후 발표 예정). 이와 더불어 4개 핸디캡 등급 우승자, 전체 스크래치 우승자, 그리고 니어리스트 투 핀(NTP) 우승자에게도 상금이 수여됩니다.

이번 대회는 의미 있는 목적에 동참하면서도 회원들이 열정적으로 경쟁할 수 있는 멋진 기회입니다. 7월 26일 훌륭한 골프 경기와 함께 우리 참전용사 커뮤니티를 위한 Legacy의 훌륭한 활동을 함께 응원하는 뜻깊은 시간을 기대합니다.


골프 커넥트 업데이트

골프 오스트레일리아는 새로운 디지털 플랫폼인 ‘골프 오스트레일리아 CONNECT’가 2025년 10월 2일 목요일에 공식 출시될 예정이며, 기존 GOLF Link 시스템은 2025년 9월 28일 일요일 이후로 운영이 중단된다고 발표했습니다. 전환 기간 동안 핸디캡 산정에 일시적인 중단이 있을 수 있으나, 이에 대한 자세한 내용은 골프 오스트레일리아의 향후 안내를 통해 제공될 예정입니다.

새 플랫폼은 Oatlands 골프 클럽에서 사용하는 MiClub과 같은 클럽 소프트웨어 시스템과 통합되어 클럽 관리 및 골퍼 접근성을 간소화하는 것을 목표로 합니다. 골퍼들은 GOLF Link 정보가 최신인지 확인하거나 골프 오스트레일리아 웹사이트를 통해 GA 계정을 만들어 최신 정보를 받아볼 것을 권장합니다. 앱 다운로드 및 계정 설정 방법 등 더 자세한 내용은 전환 시점에 가까워질수록 안내될 예정입니다.


다가오는 행사


레거시 컵 스테이블포드 (참가비 $25) - 7월 26일 토요일

WS 타겟트 준결승 - 7월 27일 일요일

여성 베테랑 팀 데이 (4인 스테이블포드) - 7월 28일 월요일

7월 베팅턴 레스토랑 - 7월 30일 수요일 (예약 완료)

여성 캡틴 vs 회장 데이 - 7월 31일 목요일

QPC&C 타이거 티 챌린지 오픈 데이 - 8월 1일 금요일

회장컵 스테이블포드 - 8월 2일 토요일

남성 회원, 블랙 티 대회.
1966년부터 개최되었으며 첫 우승자는 B. 카터입니다. 원래의 회장컵은 A.C. 버크 컵이었으며, 현재는 별도의 행사로 진행되고 있습니다.

WS 타겟트 결승 - 8월 3일 일요일


FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA 

Oatlands Golf Club Members Facebook Group

Oatlands Golf Club Instagram Page

OATLANDS GOLF CLUB
www.oatlandsgolf.com.au
94 Bettington Road, Oatlands NSW 2117

Phone: (02) 9630 4444
Email: admin@oatlandsgolf.com.au

facebook  facebook