Club Email

캡틴의 한마디

이번 주 지속된 비로 인한 코스 상태 악화로 인해, 매치 위원회는 이번 주말 예정되어 있던 36홀 포섬 챔피언십을 5월 31일(토)로 연기하기로 결정했습니다. 원래 5월 31일에 예정되어 있던 더그 스퍼웨이 메모리얼 트로피 대회는 추후로 연기될 예정입니다.

기존의 타임시트는 새 날짜에 맞춰 복제되며, 따라서 이번 주말에 이미 예약한 모든 선수들은 자동으로 5월 31일로 일정이 옮겨집니다. 회원 여러분께서 필요한 변경을 하실 수 있도록 해당 타임시트는 정오에 다시 열릴 예정입니다.

안타깝게도 코스는 내일도 계속 폐쇄되며, 일요일 플레이 여부는 내일 중 결정될 예정입니다. 또한 코스가 물에 잠겨 있어 주말 동안 모터카트는 이용하실 수 없습니다.

이와 같은 결정에 대해 여러분의 이해를 부탁드리며, 특히 카트 사용 제한으로 영향을 받을 수 있었던 회원 여러분께서 더 많이 참여할 수 있게 되기를 바랍니다.

클럽 캡틴
맷 시몬스

주니어 골프 육성 기금 모금 골프 데이

Oatlands 골프 클럽에서는 주니어 개발 프로그램을 통해 차세대 골퍼를 양성하는 데 큰 자부심을 가지고 있습니다. 처음으로 골프 클럽을 잡는 아이부터 최고 수준의 대회를 목표로 하는 선수까지, 우리의 주니어 골퍼들은 클럽과 우리가 사랑하는 이 스포츠의 미래입니다.

이 중요한 프로그램이 계속 성장할 수 있도록, 회원 여러분께 주니어 골프 육성 기금에 세금 공제 가능한 기부를 고려해 주실 것을 부탁드립니다. 모든 기부는 코칭, 장비, 대회 참가비, 그리고 젊은 선수들이 발전하고 뛰어난 성과를 이루는 데 필요한 지원을 제공하는 데 사용됩니다.

호주 스포츠 재단(ASF)과의 파트너십 덕분에, 전용 프로젝트 페이지를 통해 $2 이상 기부하시면 전액 세금 공제가 가능합니다. 기부하신 후에는 ASF로부터 공식 영수증을 받게 되며, 이를 세금 신고 시 사용하실 수 있습니다—회계 연도 마감 준비에 딱 맞는 시기입니다.

여러분의 후원이 실제로 큰 변화를 만듭니다. 지금이야말로 우리가 받은 것을 되돌려줄 최고의 기회입니다.

[Click here 다음을 통해 Oatlands 주니어 개발 프로그램에 기부하기: ASF]

주니어 개발 기금 자선의 날에 함께하세요 – 6월 9일 월요일

골프를 즐기며 기금 모금에 동참해보세요! 자선의 날은 오후 12시 30분 샷건 스타트로 시작되며, 경기 전에는 베이컨과 계란 롤이 제공됩니다.

회원: $35

비회원: $75

Timesheet—그룹을 모아 우리 클럽의 미래를 응원하는 데 함께해 주세요.

페넌트 업데이트

인터클럽 페넌트

인터클럽 챌린지 팀은 어머니날로 인한 2주간의 휴식 후 지난 일요일 다시 경기에 나섰습니다. NSW 골프 클럽에서 킬라라 팀과 경기를 치를 예정이었지만, 경기 시작은 폭우로 지연되었고, 결국 경기가 시작된 늦은 아침에는 매우 강한 바람과의 싸움도 겹쳤습니다.

팀은 훌륭한 투지를 보여 5.5 대 2.5로 당당한 승리를 거두었으며, 갑작스러운 팀 공석을 메우기 위해 늦게 합류해 1업 승리를 기록한 조이 카람(Joey Karam) 선수에게 특별히 찬사를 보냅니다.

개막 라운드에서 파임블(Pymble)과의 경기가 0.5대 0.5 무승부로 끝난 후, 팀은 현재 구간 2위를 기록하고 있으며, 이번 주 일요일 5월 25일에는 NSW 골프 클럽을 상대로 홈 경기를 치릅니다. 승리나 무승부만 거둬도 구간 결승 진출이 확정되므로, 팀의 선전을 기원합니다!

Click here to stay updated on fixtures, results, and standings.

마스터 페넌트

클럽의 마스터 페넌트 팀이 지난 주말 홈에서 열린 맨리와의 경기에서 승리하며 시즌을 시작한 것을 축하합니다. 이 승리 덕분에 현재 팀은 1위에 올라 있습니다. 다음은 개인별 경기 결과입니다.

찰리 김 무승부
이안 프리스트 2업 승
마크 로빈슨 5&3 승
마이크 맥케치니 7&6 승
데이브 오스본 1업 승
스티븐 도허티 2&1 승
길버트 임 2&1 패
피터 잰 2업 승

다음 주에는 뱅크스타운과 경기가 있으며, 단독으로 우리 그룹 1위를 차지하기 위해 중요한 승리가 필요합니다.

Members can follow the team’s progress by clicking on the following link.

Rod Butcher

Team Manager.

트로피 결과

주말 여성 핸디캡 컵

5월 18일 일요일에 열린 여성 주말 핸디캡 컵 준결승전에서 결승 진출자가 결정되었습니다. 두 준결승 경기는 모두 치열한 접전으로, 소피아 신과 리지 소르바라는 모두 17홀에서 승리를 거두었습니다.

이번 일요일에 경기를 치를 결승 진출자들에게 행운을 빕니다.

Weekend Ladies Handicap Cup Draw

2025 레이디스 포섬 챔피언십

많은 비와 코스 침수로 인해 1라운드 도중 경기가 중단되고 코스가 폐쇄되었습니다. 레이디스 위원회는 대회를 단일 18홀 라운드로 축소하기로 결정했으며, 경기는 5월 29일 목요일에 진행될 예정입니다.

포섬스 챔피언십

다가오는 다음 주, 또 하나의 흥미진진한 포섬스 챔피언십을 준비하며, 우리 클럽의 가장 명망 있는 두 대회인 돈 포어먼 포섬스 챔피언십(그로스)과 딕 피트 포섬스 챔피언십(넷)의 자랑스러운 역사를 되돌아볼 가치가 있습니다.

1934년에 처음 시작된 그로스 대회는 팀워크와 꾸준함을 진정으로 시험하는 대회로 시간의 시험을 견뎌왔습니다. 2012년에는 클럽의 핵심 인물인 돈 포어먼을 기리기 위해 그의 이름을 딴 대회로 변경되었습니다. 돈 포어먼은 1999년부터 2003년까지 클럽의 캡틴을, 2004년에는 회장을 역임하였으며, 메이저 페넌트, 마스터스 페넌트, 슈퍼 시니어 등 여러 팀을 대표하는 헌신적인 선수였습니다. 그는 2001년과 2002년에 토니 스틸과 함께 포섬스 대회에서 우승을 차지하기도 했습니다.

공식 명칭이 딕 피트 포섬스 챔피언십인 넷 대회는 2006년부터 개최되었으며, 2016년에는 평생 회원인 딕 피트가 트로피를 기증하였습니다. 딕 피트는 2004년부터 2007년까지 캡틴, 2008년부터 2011년까지 회장을 맡았으며, 2014년부터 평생 회원으로서 클럽에 큰 공헌을 했습니다. 이 대회의 초대 우승자는 밥인 강과 마이클 스키너입니다.

이 두 챔피언십은 단순한 고수준의 경기 대회일 뿐만 아니라, 리더십, 스포츠맨십, 그리고 클럽 정신의 풍부한 유산을 대표합니다.

오틀랜즈 골프 클럽 시니어스 컵

회원 여러분을 올해 오틀랜즈 골프 클럽 시니어 컵 대회에 따뜻하게 초대합니다. 이 대회는 Golf NSW 시니어 오더 오브 메리트 이벤트입니다. 18홀 스트로크 경기로, 6월 24일 화요일 오전 8시부터 10시 사이에 2개 티에서 시작됩니다.

대회 상세 정보:

형식: 18홀 스트로크
참가 자격: 2025년 6월 24일 기준 만 50세 이상 남자 아마추어 골퍼, 골프 오스트레일리아 핸디캡 18.0 이하
참가 신청 마감: 2025년 6월 18일 수요일 오후 5시
대진표 발표: 2025년 6월 20일 금요일

How to Enter:
Visitors register via the Mi-Tournament website and members can book into the competition timesheet by CLICKING HERE

Jenny Park with the Barbara Koch Trophy.

한정 기간 혜택: 여성 가입비 면제!!

여성 신규 회원분들께 가입비 없이 오틀랜즈 골프 클럽에 가입할 수 있는 기회가 다가오고 있습니다. 이 특별 프로모션은 2025년 5월 31일에 종료되며, 종료 후에는 다시 돌아오지 않습니다!

마감일 이전에 플레이어 회원으로 가입하시면, 표준 가입비를 절약할 수 있는 이 한정 혜택을 누리실 수 있습니다.

이 프로그램은 여성 골프 프로그램의 지속적인 성공을 지원하며, 신규 회원에게 친근한 환경, 전문 코칭, 그리고 다양한 대회 및 사교 행사 참여 기회를 제공합니다.

관심 있는 친구나 가족이 있다면, 2025년 5월 31일 이전에 저희 회원팀에 연락하여 이 훌륭한 혜택을 꼭 활용할 수 있도록 권유해 주세요.

전화: (02) 9630 4444
이메일: administration@oatlandsgolf.com.au

오틀랜즈에서 강하고 활기찬 여성 골프 커뮤니티를 함께 만들어가요!

임시 프로샵 안내

클럽 프로샵이 클럽하우스 내 임시 장소로 성공적으로 이전했음을 기쁜 마음으로 알려드립니다. 화요일부터 정상 운영 중입니다!

이번 이전은 제레미와 그의 팀이 기존 매장 내 재고, 진열대, 비품을 옮기는 데 도움을 준 헌신적인 자원봉사팀의 큰 지원과 노력 덕분에 가능했습니다. 이들의 수고에 클럽과 제레미 팀 모두 깊이 감사드리며, 놀라운 공동체 정신에 감동받았습니다.

임시 프로샵은 기존과 동일하게 장비, 의류, 전문가 조언 등 모든 제품과 서비스를 계속 제공할 예정입니다. 회원분들께서는 대회 및 사교 플레이 시 체크인이 새로운 임시 장소에서 이루어져야 함을 기억해 주시기 바랍니다.

이전 기간 동안 인내와 협조에 감사드리며, 다음번 클럽 방문 시 새로운 매장을 꼭 들러보시길 권장합니다.

BETTINGTON 레스토랑

회원 및 고객 여러분을 2025년 5월 28일 수요일에 열리는 이번 달 Bettington 레스토랑 저녁 행사에 따뜻하게 초대합니다.

클럽의 아늑한 분위기 속에서 재능 있는 주방팀이 준비한 맛있는 제철 요리와 함께 우아한 아 라 카르트 식사를 즐겨보세요.

예약 안내:

2인에서 10인 테이블 가능

2코스 메뉴 – $55

3코스 메뉴 – $69

예약 시간: 오후 6시, 6시 30분, 7시, 7시 30분

친구들과 함께 모여 즐거운 외출을 하고 나머지는 저희가 책임지겠습니다. 맛있는 음식, 와인, 그리고 우정이 가득한 또 하나의 멋진 저녁이 될 것입니다.

코스 상황

일요일 밤부터 월요일까지 25mm의 비가 내린 후, 코스 직원들은 매우 젖은 환경 속에서도 벙커 복구와 코스 준비를 훌륭하게 수행했습니다. 지속되는 소나기에도 불구하고 페어웨이, 티잉 구역, 서라운드, 러프 등 대부분의 플레이 구역은 성공적으로 잔디를 깎았습니다. 킥쿠유 제초제 살포는 젖은 상태와 유출 위험 때문에 일시 중단되었습니다.

러프와 페어웨이 접근이 제한된 상황에서 직원들은 스프링클러 헤드, 나무 밑동, 벙커 가장자리 다듬기에 집중했고, 정원 정리도 도왔습니다. 19번 그린은 처음으로 8mm로 잔디를 깎았으며, 현재 4mm에서 3mm로 점차 줄여가는 메인 그린과 맞추어 갈 예정입니다.

임시 클럽하우스로 변신한 프로샵 청소에 도움을 준 훌륭한 자원봉사자들과, 배수 작업을 도와준 임시 직원 라일리, 조쉬, 톰에게 큰 감사를 전합니다. 이번 주말 양일 오전에 그린 잔디 깎기가 예정되어 있으며, 도미닉이 토요일, 개리가 일요일에 핀을 세팅할 예정입니다.

즐거운 골프 되세요.
코스 팀 드림.

다가오는 행사

비스트로 94 디너 오픈 – 5월 23일 금요일 (Book Here)

오트랜즈 골프클럽 남자 인터클럽 페넌트 - 5월 25일 (일요일)

도로시 베세머리스 트로피 - 5월 26일 (월요일)

베팅턴 레스토랑 오픈 - 5월 28일 (수요일) (Book Here)

여자 포섬 챔피언십 - 5월 29일 (목요일)

비스트로 94 저녁 영업 - 5월 30일 (금요일) (Book Here)

36홀 포섬 챔피언십 - 5월 31일 토요일

여자 2볼 매치플레이 예선 라운드 - 6월 1일 일요일

회원 뉴스레터