Having trouble viewing the email and images? View the email online.

회원 뉴스레터

28th November 2025

 
club image

주중 폭풍

수요일에 발생한 폭풍은 코스에서 날씨와 주변 환경을 항상 주의하는 것이 얼마나 중요한지를 다시 한 번 상기시켜 주었습니다. 클럽의 악천후 정책에 따라, 회원들은 자신의 안전을 최우선으로 판단하고, 자신의 건강과 안전이 위협받는다고 판단될 경우 라운드를 중단해야 합니다.

폭풍 동안, 5번 그린 뒤 큰 유칼립투스 나무 아래에서 바람과 비를 피하던 몇몇 회원들은 극도로 운이 좋았습니다. 큰 가지가 부러지면서 그들이 앉아 있던 카트를 심각하게 파손시켰지만, 회원들의 빠른 반사 신경 덕분에 큰 부상 없이 피할 수 있었습니다.

폭풍은 코스 전역에 광범위한 잔해를 흩뿌렸으며, 클럽은 청소와 피해 복구를 위해 어제 문을 닫을 수밖에 없었습니다. 떨어진 가지와 기타 재료의 양이 워낙 많아, 목재 파쇄기를 확보할 때까지 15번 티 옆에 임시로 보관되었습니다.

이러한 신속하고 철저한 청소 작업을 도와주신 코스 팀, 클럽 직원, 그리고 훌륭한 자원봉사자 여러분께 진심으로 감사드립니다.

폭풍 이후와 청소 작업 장면을 보여주는 사진은 아래에서 확인하실 수 있습니다.

club imageclub image
club imageclub image

임시 지역 규칙

이번 주 초 발생한 심한 폭풍과 코스에 미친 영향에 따라, 다음과 같은 임시 지역 규칙이 이번 주말 동안 적용됩니다. 이 규칙은 대형 가지가 안전하게 제거되고, 잔해 더미가 파쇄 및 정리될 때까지 유지됩니다.

2번 및 17번 홀 폐쇄
2번 홀과 17번 홀은 사교 라운드와 대회 모두에서 폐쇄됩니다. 클럽은 Golf NSW 규칙팀에 자문을 구했으며, 해당 홀들이 사용 불가인 기간 동안 모든 대회 라운드에서는 각 홀마다 2 스테이블포드 포인트를 기록하도록 합니다.

안전 제외 구역 – 2번 및 17번 홀
회원들은 3번 티 또는 18번 티로 이동할 때 두 홀의 왼쪽 구역을 걷거나 차량으로 이동하지 않아야 합니다. 손상된 가지는 약간의 바람에도 떨어질 수 있다고 수목 전문가가 경고했으며, 이는 모든 사람의 안전을 위해 필수적인 조치입니다.

15번 티 옆 잔해 더미 – GUR(플레이 금지 구역)
15번 티 근처의 잔해 더미는 임시 잔디 관리 작업으로 Ground Under Repair(GUR) 구역으로 간주됩니다. 규칙 16.1b에 따라 플레이어는 홀에 더 가까워지지 않는 가장 가까운 완전 구제 지점에서 무료 구제를 받을 수 있습니다.

일반 안전 주의
회원들은 코스 이동 시, 특히 나무 근처나 나무 아래에서 항상 주의와 관찰을 게을리하지 않아야 합니다. 강한 폭풍 후에는 부분적으로 부러진 가지가 나중에 떨어질 위험이 특히 바람이 부는 조건에서 높습니다. 라운드 중 위험하거나 매달려 있는 가지를 발견하면 즉시 프로샵이나 코스 직원에게 보고해 주시기 바랍니다.


club image

 개발 진행 상황 업데이트

이번 주에도 구 클럽하우스 부지의 추가 철거 작업이 진행되었으며, 대부분의 건축 자재는 이미 현장에서 제거되었습니다. 수요일의 폭풍은 작업에 큰 영향을 주지 않았으며, 유일한 방해 요소는 강풍으로 인해 철거된 건설 울타리를 다시 설치한 것이었습니다.

임시 주차장은 대부분 완성되었으며, 시의 승인 후 공식적으로 클럽에 인계될 예정입니다. 경계 평탄화, 장애인 및 일반 주차 공간 추가 라인 표시, 카트/보행자 경로 완성 등 일부 마무리 작업이 남아 있으며, 이 작업들은 다음 주에 완료될 것으로 예상됩니다.

클럽은 또한 주차장 내 차량 보호를 위해 18번 그린 뒤와 13번 티 오른쪽에 울타리를 설치하기 위한 견적을 받고 있습니다. 울타리 설치 후, 코스를 벗어날 수 있는 잘못된 샷을 추적하기 위해 해당 홀에 QR 코드가 설치될 예정입니다.

코스에서는 유틸리티 트렌치가 설치된 퍼팅 그린 북쪽 끝에 잔디를 심었으며, 1번 티 근처의 수도 및 가스 배수 라인과 기타 코스 일부 구간에도 잔디를 깔았습니다. 자세한 내용은 아래 Dom의 보고서를 참조하시기 바랍니다.

임시 주차장 개방과 관련한 안내, 입출입 방법 등의 내용은 별도의 이메일로 회원들에게 공지될 예정입니다.


코스 소식
이번 주 강수량: 33.0mm
연간 강수량: 1,125.5mm

이번 주 코스 팀은 다양한 작업을 진행했습니다. 코스 곳곳에 새 잔디를 깔고, 8번 페어웨이를 에어레이션하고 톱드레싱했으며, 수요일 발생한 사이클론성 폭풍 후 대규모 청소 작업도 진행했습니다.

수요일 아침, 코스 여러 구간에 새 잔디가 설치되었습니다. 8번과 9번 홀 사이의 트랙, 퍼팅 그린, 1번 티 옆 및 앞 트렌치 구간, 9번 플라이오버를 통과하는 Geohex 경로 끝 부분 등이 포함됩니다. 코스 팀은 800m²의 잔디를 신속하게 깔아 관수를 바로 시작할 수 있었습니다. 잔디가 전날 농장에서 잘려 왔기 때문에 내부에 상당한 열이 남아 있어, 즉시 물을 주는 것이 필수적이었습니다. 일부 구간이 현재 약간 그을린 듯 보일 수 있지만, 새로운 뿌리가 흙 속에 안정적으로 자리 잡을 때까지 꾸준히 관수할 예정입니다. 잔디는 빠르게 자리 잡을 것으로 예상됩니다.

8번 페어웨이는 이번 주 에어레이션과 충분한 톱드레싱 모래 작업을 받았습니다. 이는 몇몇 구간이 회복되고 결합하여 건강한 페어웨이를 만드는 데 도움을 줍니다. 다음 주 동안은 이 페어웨이에서 **선호 라이(Preferred Lies)**를 사용할 수 있습니다. 또한 이 톱드레싱 작업 덕분에 관리 시설의 저장 구역 중 하나를 비워 새로운 벙커 모래를 받을 공간을 확보했으며, 필요 시 벙커에 모래를 추가할 수 있게 되었습니다.

회원 여러분도 아시다시피, 수요일 오후 폭풍은 강력하게 코스를 강타하여 여러 가지가 떨어지고, 2번 그린 근처의 큰 유칼립투스 나무가 부러졌습니다. 떨어진 나무는 인접한 나무에 걸려 매우 불안정하고 위험한 상태를 만들고 있습니다. 수목 전문가는 이곳을 평가하고, 폭풍으로 피해를 입은 나무 중 가장 위험한 상황이라고 판단했습니다. 걸려 있는 가지를 안전하게 제거하기 위해서는 65톤 크레인이 필요하며, 이 작업은 빠르면 다음 주 초에 진행될 예정입니다. 제거가 완료될 때까지 2번과 17번 홀은 계속 폐쇄됩니다. 회원들은 안전을 위해 이 구역에서 충분히 떨어져 플레이해 주시기 바랍니다.

청소 작업은 아직 진행 중이지만, 코스 직원들은 큰 잔해를 제거하고 15번 티 근처와 2번 티 아래의 멀치 구역에 임시로 쌓아두었습니다. 이 더미는 앞으로 몇 주 동안 수작업으로 처리될 예정입니다. 낙엽 잔해는 페어웨이와 티 구역에서 계속 바람에 날려진 후 트랙터 진공 장치로 수집될 예정입니다.

월요일 아침, 자원봉사자들은 대회 플레이어 앞에서 벙커 정리, 배수구 다듬기 및 청소, 페어웨이 스프링클러 헤드 다듬기, 경로 가장자리 다듬기 등의 작업을 수행했습니다. 이 열정적인 그룹은 목요일 폭풍 잔해 청소를 도와달라는 요청을 받았고, 많은 사람들이 기꺼이 코스 직원과 클럽을 지원했습니다. Paula Skelton은 몇 시간 동안 잔해를 수집하고 처리하는 자원봉사를 했으며, Rob Blain, Grant Lomas, Jeremy Ward도 목요일 코스 폐쇄 동안 하루 종일 도움을 주었습니다. 이번 주 코스에서 자원봉사하거나 도움을 주신 모든 분들께 감사드립니다. 여러분의 지원과 도움이 매우 소중합니다.

이번 주말 양일 모두 그린 커팅이 진행됩니다. 토요일 아침에는 제가, 일요일 아침에는 Caleb이 핀을 설치할 예정입니다.

행복한 골프 라운드 되시길 바랍니다.
코스 팀 드림


레이디스 썸머 포섬 대회 대진표

수요일 폭풍으로 인해 코스가 목요일에 폐쇄되었으며, 당일 예정되어 있던 썸머컵 8강전이 연기되었습니다. 따라서 8강전은 12월 1일 월요일로 연기되었으며, 준결승과 결승은 각각 12월 4일 목요일12월 8일 월요일에 진행될 예정입니다.

남은 모든 조에게 행운이 함께하길 바라며, 업데이트된 대진표는 아래에서 확인하실 수 있습니다.

Ladies Summer Foursomes Draw


club image

드레스 코드

최근 회원 및 게스트가 클럽의 드레스 코드를 완전히 준수하지 않는 사례가 증가하고 있는 것으로 확인되었습니다(오른쪽 사진 참조). 특히 남성 골퍼들의 셔츠를 바지 밖으로 내놓고 입는 경우가 늘고 있으며, 이외에도 이사회와 회원들이 기대하는 기준에 부합하지 않는 복장도 일부 관찰되고 있습니다.

모든 회원과 게스트가 드레스 코드를 잘 준수할 수 있도록, 관리팀은 임시 클럽하우스 주변에 드레스 코드를 보다 눈에 띄게 게시했으며, 지침에 맞지 않는 복장을 착용한 경우 직원들이 정중하지만 확실하게 안내할 수 있도록 요청했습니다. 이러한 안내는 직원과 회원 모두에게 불편할 수 있으므로, 인식과 협조를 통해 이러한 상황을 최소화하고자 합니다.

모든 회원께서는 클럽의 드레스 코드를 숙지하고, 동반하는 게스트에게도 공유해 주시기 바랍니다. 이를 통해 체크인 시 모두가 원활하고 즐거운 경험을 할 수 있으며, 클럽의 가치를 반영하는 기준을 유지할 수 있습니다.

크리스마스 테마 드레스 코드

조금 더 가벼운 소식으로, 연말 분위기를 맞아 이사회는 모든 회원께 크리스마스 복장을 착용하고 마지막 토요일(20일)과 수요일(24일) 대회에 참여해 즐거운 분위기를 만끽하시길 따뜻하게 권장합니다.

이 아이디어는 레이디스 회원들이 결승전 날 보여준 열정에서 영감을 받았습니다. 순록, 천사, 카우걸 등 다양한 크리스마스 의상이 코스에 색과 활기를 불어넣었으며, 이러한 즐거운 분위기가 클럽 전체로 퍼지길 바라는 마음입니다.

회원 여러분께서는 4인 팀을 구성하고, 당일 본인과 플레이 파트너가 어떤 복장을 입을지 계획해 보시길 권장드립니다. 웃음을 나누고 한 해를 축하하며, 시즌을 진정한 축제 분위기 속에서 마무리할 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다.


club image

캡틴 vs 프레지던트 골프 데이

남성 캡틴 대 프레지던트 골프 데이가 12월 6일 토요일에 열리며, 오전과 오후 샷건 스타트로 진행됩니다. 각 4BBB 조는 프레지던트 팀 또는 캡틴 팀에 속하며, 상대 팀과 4BBB 스테이블포드 매치를 진행합니다. 각 승리 조는 팀에 1점, 무승부 시 ½점이 주어지며, 하루 종료 시 가장 많은 점수를 획득한 팀이 승리팀이 됩니다.

이 행사와 함께, 클럽은 연례 트로피 시상식도 개최하여 2025년 클럽 트로피 이벤트 우승자를 축하합니다. 올해 시상식은 이전보다 다소 간소하게 진행되며, 참석한 우승자들에게는 오전과 오후 샷건 스타트 이후 각각 시상이 이루어집니다.

회원 여러분과 함께 즐거운 경쟁과 축하의 하루를 보내길 기대합니다.


club image

크리스마스 치어

클럽은 12월 10일 수요일연례 크리스마스 치어 대회를 개최하며, 오전과 오후 샷건 스타트로 진행됩니다. 전통에 따라, 시상품은 일반 대회 바우처가 아닌 크리스마스 햄으로 제공됩니다. 임시 클럽하우스의 제한된 수용 인원과 이날의 높은 참가율을 고려하여, 회원들은 시상품을 받기 위해 클럽하우스에 있을 필요가 없습니다. 대신, 우승자는 다음 주 동안 바(bar) 직원에게서 햄을 수령할 수 있습니다.

여성 크리스마스 치어 데이12월 11일 목요일에 진행됩니다. 이 행사에서는 우승자가 라운드 후 클럽에 반드시 참석하여 햄을 수령해야 하며, 이를 통해 축제 분위기를 유지할 수 있습니다. 클럽하우스는 참가자들을 편안하게 수용할 수 있을 것으로 예상됩니다.

마지막 크리스마스 치어 이벤트12월 14일 일요일에 열리며, 당일 대회 우승자도 크리스마스 햄을 받을 수 있습니다. 이를 통해 회원들은 올 연말 크리스마스 점심 또는 저녁 식사에 즐거운 맛있는 기여를 확보할 수 있는 좋은 기회를 가질 수 있습니다.


다가오는 행사

  • 레이디스 썸머 포섬 2라운드 – 12월 1일 월요일

  • 레이디스 썸머 포섬 준결승 – 12월 4일 목요일

  • QPC&C 타이거 티 챌린지 – 12월 5일 금요일

  • 캡틴 vs 프레지던트 (오전/오후 샷건 스타트) + 트로피 시상식 – 12월 6일 토요일

  • 레이디스 썸머 포섬 결승 – 12월 8일 월요일

  • 크리스마스 치어 햄 데이 (오전/오후 샷건 스타트) – 12월 10일 수요일

  • 레이디스 크리스마스 치어 햄 데이 – 12월 11일 목요일

  • QPC&C 타이거 티 챌린지 – 12월 12일 금요일


FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA 

Oatlands Golf Club Members Facebook Group

Oatlands Golf Club Instagram Page

OATLANDS GOLF CLUB
www.oatlandsgolf.com.au
94 Bettington Road, Oatlands NSW 2117

Phone: (02) 9630 4444
Email: admin@oatlandsgolf.com.au

facebook  facebook